Allgemeine Geschäftsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen für das „#reisewende-Gewinnspiel“ („das Gewinnspiel“)

Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erklären Sie sich mit diesen Teilnahmebedingungen einverstanden (diese „Teilnahmebedingungen“). Diese Teilnahmebedingungen werden durch Werbematerialien zum Gewinnspiel ergänzt, zum Beispiel auch durch die Beschreibung des Teilnahmeverfahrens. Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen Bedingungen, auf die im besagten Werbematerial Bezug genommen wird, und diesen Teilnahmebedingungen, haben diese Teilnahmebedingungen Vorrang.

1. Der Veranstalter dieses Gewinnspiels ist Expedia Inc., 333 108th Ave NE, Bellevue, WA 98004, USA („Expedia“).

2. Teilnehmer müssen mindestens 18 Jahre alt sein und ihren rechtmäßigen Wohnsitz in Deutschland oder Österreich haben. Mitarbeiter und Vertreter von Expedia bzw. dessen Tochtergesellschaften oder angegliederten Unternehmen und deren direkte Familienangehörige und/oder Haushaltsmitglieder sowie jeder andere an der Durchführung oder Vollziehung des Gewinnspiels Beteiligte (einschließlich Mitarbeiter sowie deren direkte Familienangehörige und/oder Haushaltsmitglieder der Europa-Park GmbH & Co und deren angeschlossenen Unternehmen) dürfen nicht teilnehmen. Expedia behält sich das Recht vor, von den Teilnehmern einen Nachweis ihrer Teilnahmeberechtigung am Gewinnspiel zu verlangen. Sollte der Gewinner des Preises sich nicht als zur Teilnahme berechtigt erweisen, so behält sich Expedia das Recht vor, den Preis einer anderen Person zuzusprechen und vom Gewinner jegliche bereits übergebene Preise zurückzufordern.

3. Das Gewinnspiel läuft vom 12.10.2015 um 12:00 Uhr MEZ bis zum 08.11.2015 um 23:59 Uhr MEZ ("Werbezeitraum"). Zu diesem Zeitpunkt müssen alle Einsendungen bei Expedia eingegangen sein. Das Gewinnspiel besteht aus vier (4) wöchentlichen Teilnahmezeiträumen, wie in der Übersicht unten dargestellt ("Teilnahmezeitraum")

Teilnahmezeitraum und Zufallsziehung

4. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos; Käufe sind in diesem Zusammenhang nicht erforderlich. Das Gewinnspiel wird sowohl auf Facebook unter folgender URL-Adresse: www.facebook.com/Expedia.de (die „Website“) als auch auf Expedia unter folgender URL-Adresse: http://reisewende.expedia.de/gewinnspiel durchgeführt.

a) Um am Gewinnspiel auf der Webseite http://reisewende.expedia.de (die „Website“) teilzunehmen, müssen Teilnehmer folgende Seite besuchen: http://reisewende.expedia.de/gewinnspiel, den Vor- und Nachname sowie eine E-Mail-Adresse zur Kontaktaufnahme angeben, ein Bild zum Gewinnspielthema hochladen, eine kurze Bildbeschreibung dazu ausfüllen, wie zum Beispiel: "Vor der Wende stand ich kurz vor meinem 11. Geburtstag. Ich wohnte in Jena, ging in die 6. Klasse und hatte eine glückliche Kindheit. Meine Eltern haben mir berichtet, dass man als DDR Bürger nicht einfach dahin reisen konnte, wohin man gern wollte...“, den AGB zustimmen und auf „Bild senden“ klicken.

b) Um am Gewinnspiel auf Facebook teilzunehmen, müssen Teilnehmer folgende Seite besuchen: www.facebook.com/Expedia.de (die „Website“) und „Like“ klicken. Zum Starttermin des Gewinnspiels. immer montags im Teilnahmezeitraum (der „Teilnahmezeitraum“) vom 12.Oktober bis zum 2. November 2015, stellt Expedia auf der Website eine Frage als Teil ihrer Facebook-Timeline. Um am Gewinnspiel teilnehmen zu können, müssen Teilnehmer eine Antwort auf der Facebook-Timeline unter dem Gewinnspiel-Post auf www.facebook.com/Expedia.de posten. Dazu antworten Sie vor dem Ende des Gewinnspielzeitraums per Kommentar auf einen der Gewinnspiel-Posts auf der Expedia-Timeline mit einem Bild zum Gewinnspielthema und einer kurzen Beschreibung oder eine kurze Beschreibung der persönlichen Erinnerung, wie zum Beispiel: "Vor der Wende stand ich kurz vor meinem 11. Geburtstag. Ich wohnte in Jena, ging in die 6. Klasse und hatte eine glückliche Kindheit. Meine Eltern haben mir berichtet, dass man als DDR Bürger nicht einfach dahin reisen konnte, wohin man gern wollte...“

Sie nehmen im jeweiligen Teilnahmezeitraum mit allen Einsendungen nur einmal teil (alle Einsendungen im jeweiligen Teilnahmezeitraum gelten als eine "Einsendung"). Einsendungen per Skript, Makro oder mithilfe anderer automatisierter Mittel sowie Einsendungen mithilfe von Mitteln, die den Teilnahmeprozess untergraben, sind ungültig. Mehr als eine Einsendung einer Person pro Teilnahmezeitraum sind ungültig. Wenn Sie für die Teilnahme Ihr Mobilgerät verwenden, können Datengebühren anfallen. Preislisten erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter.

Antworten, die auf anderem als dem besagten Wege eingereicht werden, sind nicht zulässig. Nur Antworten über den offiziellen Teilnahmeweg werden akzeptiert.

Sie erkennen an, dass dieses Gewinnspiel nicht in Verbindung mit Facebook steht ("Facebook") und auch nicht von Facebook gesponsert, unterstützt oder organisiert wird. Sie stellen Facebook deshalb von der Haftung frei. Es ist Ihnen bewusst, dass Sie Ihre Daten dem Veranstalter dieses Gewinnspiels, und nicht Facebook, zur Verfügung stellen.

5. Es werden 4 („vier“) Gewinner für das Gewinnspiel ermittelt, und der zu gewinnende Preis ist jeweils ein Reisegutschein, nur anwendbar auf Hotelbuchungen auf www.expedia.de, in Höhe von 250 € („zweihundertfünfzig Euro“). Der Gutschein ist für Buchungen vom 19. Oktober 2015 bis zum 31. Mai 2016 und für den Reisezeitraum vom 19. Oktober 2015 bis zum 30. November 2016 gültig. Der im Reisegutschein festgelegte Wert kann weder ausgetauscht noch übertragen werden. Der Betrag kann weder vollständig noch teilweise gegen Bargeld oder andere Wertgegenstände eingetauscht werden. Der Gutschein kann nur auf eine Buchung angewendet werden. Der ungenutzte Restbetrag verfällt automatisch.

6. ERMITTLUNG DES GEWINNERS: An den oben genannten Daten um 12:00 Uhr GMT wird der Sponsor in London, England, UK in der Niederlassung von Expedia, 407 St. John Street, London, EC1V 4EX, aus allen gültigen, für den jeweiligen Teilnahmezeitraum eingegangenen Einsendungen durch eine Zufallsziehung den einen möglichen Gewinner ermitteln.

7. Der Gewinner des Gewinnspiels ist der erste Name, der zufällig aus allen berechtigten, qualitativen und korrekt eingereichten Teilnahmen ausgewählt wird. Die Wahrscheinlichkeit, als möglicher Gewinner ausgewählt zu werden, hängt von der Anzahl der eingegangenen gültigen Einsendungen ab. Der Gewinner wird spätestens an den oben genannten Daten von Expedia mittels Antwort auf dessen Facebook-Kommentar-Post auf der Website benachrichtigt, auf der er am Gewinnspiel teilgenommen hat und um eine E-Mail-Adresse gebeten, um die Übermittlung des Preises zu vollziehen bzw. über die übermittelte E-Mail-Adresse auf http://reisewende.expedia.de/gewinnspiel. Fordert der mögliche Gewinner des Preises seinen Preis nicht innerhalb von 7 (sieben) Tagen nach dem Ziehungstag des entsprechenden Teilnahmezeitraums ein, verliert er damit seinen Anspruch auf den Preis, und der Sponsor hat keine Verpflichtung mehr gegenüber diesem möglichen Gewinner. Verfällt der Anspruch auf den Preis, kann der Sponsor aus den restlichen gültigen Einsendungen des entsprechenden Teilnahmezeitraums eine weitere Zufallsziehung durchführen, um einen neuen möglichen Gewinner zu bestimmen; dieser wird dann über das oben genannte Verfahren benachrichtigt. Erfolglose Einsendungen für einen Teilnahmezeitraum nehmen nicht an der Ziehung für den nächsten Teilnahmezeitraum teil.

8. Ein Teilnehmer kann jeweils eine Einsendung pro jeweiligen Teilnahmezeitraum über einen Facebook-Account oder die folgende Webseite: http://reisewende.expedia.de/gewinnspiel und während des gesamten Werbezeitraums bis zu 4 Einsendungen pro Person einreichen. Über diese Zahlen hinaus eingereichte Einsendungen werden automatisch disqualifiziert, und der Veranstalter kann in Ausübung billigen Ermessens den entsprechenden Teilnehmer von der Teilnahme am Gewinnspiel ausschließen. Auf anderem als dem oben genannten Wege eingereichte Einsendungen gelten automatisch als ungültig und nehmen nicht am Gewinnspiel teil. Einsendungen per Skript, Makro oder mithilfe anderer automatisierter Mittel oder Praktiken sowie Einsendungen mithilfe von Mitteln, die den Teilnahmeprozess untergraben, sind ungültig. Einsendungen, die (i) Rechte Dritter, insbesondere Urheber- oder Markenrechte, verletzen, (ii) nach alleinigem Ermessen des Sponsors obszöne, anstößige oder sonst unpassende Inhalte enthalten, (iii) Nachrichten oder Bilder veröffentlichen, die nicht mit dem positiven Image und/oder der Unternehmensdarstellung des Sponsors übereinstimmen und/oder (iv) rechtswidrig sind, nehmen nicht am Gewinnspiel teil.

9. RICHTLINIEN FÜR BILDER: Wir sind nicht verpflichtet, Ihr Material zu veröffentlichen, und behalten uns das Recht vor, jegliches Material in Ausübung billigen Ermessens zu entfernen. Der Veranstalter kann insbesondere aus den folgenden Gründen das Hochladen von Material ablehnen:

a. Anstiftung zu übermäßigem oder verantwortungslosem Alkoholkonsum oder zum Alkoholkonsum durch Minderjährige

b. Hinweis auf Werbung für die Marke Expedia durch eine berühmte Persönlichkeit

c. Verwendung von beleidigenden, obszönen, pornografischen, missbräuchlichen, unwahren, verfälschenden, diffamierenden oder böswilligen Inhalten

d. Gefährlich oder verantwortungslos handelnde Personen

e. Anstößige oder unangemessene Bilder

f. Einbeziehung anderer Marken

g. Alkoholkonsum oder Anschein von Trunkenheit

h. Einbeziehung von Inhalten, deren Urheberrecht jemand anderes besitzt, ohne die erforderlichen Berechtigungen

i. Werbung oder Abwerbung von Kunden

j. Missachtung dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen

k. Verursachung technischer Schäden (darin ohne Einschränkung eingeschlossen Computerviren, logische Bomben, trojanische Pferde, Würmer, schädliche Komponenten, beschädigte Daten oder andere Schadsoftware oder schädliche Daten). Die Website darf nicht missbraucht werden; dies gilt uneingeschränkt auch für Hackerangriffe.

Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Facebook auf alle Beiträge und Fotos der Aktion aufmerksam zu machen, die in jeglicher Hinsicht als grausam, obszön, diffamierend, sexuell explizit, rassistisch oder beleidigend angesehen werden könnten.

10. Bei der Teilnahme müssen Sie den unten stehenden Bedingungen zustimmen und bestätigen Folgendes:

a. Sie tragen für Ihre Einsendung und die Folgen von deren Veröffentlichung die alleinige Verantwortung;

b. Bei der Einsendung sowie allen darin enthaltenen Inhalten jeglicher Form, seien es Bilder, Skripte usw., handelt es sich um Originalinhalte. Das Urheberrecht an diesen Inhalten liegt bei Ihnen;

c. Ihr Foto zeigt keine vertraulichen Informationen über Sie oder andere;

d. Ihre Einsendung ist nicht unecht, keine Falschdarstellung, nicht obszön, beleidigend, diskriminierend oder verleumderisch;

e. Sie stimmen zu, dass die Ausstellung von Gutschriften in unserem alleinigen Ermessen liegt;

f. Sie berechtigen den Veranstalter zur Anmeldung des Urheberrechts an dem Foto und jeglichen anderen von Ihnen hochgeladenen Texten oder Materialien in Ihrem Namen nach dem alleinigen Ermessen des Veranstalters.

g. Sie stimmen zu, dass das eingesendete Foto gegen kein Gesetz verstößt oder die Rechte von Dritten verletzt. Sie nehmen zur Kenntnis, dass infolge Ihrer Teilnahme an der Aktion ein Foto auf eine öffentlich zugängliche Website hochgeladen wird und andere Nutzer der Website dieses Foto sehen können;

h. Sie bestätigen, dass Sie das Foto mit Erlaubnis der auf diesem Foto zu sehenden Personen eingesendet haben;

i. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, von Teilnehmern hochgeladene Fotos ohne Angabe von Gründen zu entfernen und zu disqualifizieren. Dazu zählen hochgeladene Fotos, die gegen diese Teilnahmebedingungen verstoßen.

j. Bei der Teilnahme am Gewinnspiel stimmen die Teilnehmer zu, dass das als Einsendung hochgeladene Foto zusammen mit ihrem Namen, Landkreis und Bild vom Veranstalter im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel und zur Bekanntgabe der besten Einsendungen veröffentlicht und verwendet werden darf, zum Beispiel durch die Veröffentlichung des Fotos auf dem Twitter- und Instagram-Account von @ExpediaDE und der Facebook-Seite von Expedia DE und durch die Aufnahme des Fotos in eine Online-Galerie auf diesen Websites sowie auf http://reisewende.expedia.de;

k. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, jeden Teilnehmer vor der Preisvergabe zu überprüfen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Identität und Alter;

l. Durch die Teilnahme am Gewinnspiel stimmen die Teilnehmer zu, dass Expedia DE Inhalte aus ihren Einsendungen (z. B. Mitteilungstext, Profilbild und -name) auf Facebook, Instagram und Twitter verwendet. Eine vollständige Liste der Gewinner ist auf Anfrage unter desocial@expedia.com erhältlich;

m. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, diese Aktion aufgrund von ihm nicht zu vertretender Umstände abzubrechen oder abzuändern;

11. RECHTE DES VERANSTALTERS AN DEN EINGEREICHTEN EINSENDUNGEN: Bei Ihrer Teilnahme gewähren Sie Expedia eine unwiderrufliche, unbefristete (nicht ausschließliche) und übertragbare Lizenz und eine ebensolche Erlaubnis, Ihre eingereichten Einsendungen und alle Elemente dieser Einsendungen, in unveränderter oder bearbeiteter Form (mit oder ohne Verwendung Ihres Namens) in allen Medien, die im Zusammenhang mit dem #reisewende-Gewinnspiel in Verbindung stehen, überall auf der Welt für alle Zeiten ohne Einschränkung und ohne weitere Benachrichtigung, Überprüfung, Vergütung oder Genehmigung von Ihnen oder einer anderen Partei zu vervielfältigen, zu kodieren, zu speichern, zu kopieren, zu übertragen, zu veröffentlichen, zu posten, auszustrahlen, anzuzeigen, öffentlich aufzuführen, auszustellen und abgeleitete Werke daraus zu erstellen. Die eingeräumte Lizenz ist in Bezug auf die Benutzung in reisebezogenem Kontext exklusiv.

12. Falls es aus Gründen, die Expedia nicht zu verantworten hat und die in keiner Verbindung mit dem Gewinner stehen, nicht möglich ist, die Preisvergabe gemäß diesen Teilnahmebedingungen durchzuführen, behält sich Expedia das Recht vor, nach eigenem Ermessen einen ähnlichen Preis mit gleichem Wert zu vergeben oder den Barbetrag des Preises auszuzahlen. Im Falle eines Druckfehlers oder anderer Irrtümer, die zur Folge haben, dass die Anzahl der Gewinner die für das Gewinnspiel verfügbaren Preise übersteigt, behält sich Expedia das Recht vor, jederzeit die verfügbaren Preise mithilfe einer Verlosung zu vergeben oder den Preis bzw. den Wert des Preises unter den Gewinnern aufzuteilen.

13. Es ist Bestandteil des Gewinnspiels, dass die Namen der Teilnehmer ohne weiteren Hinweis und ohne Vergütung oder sonstige Entschädigung in öffentlichen Dokumenten unter Bezugnahme auf das Gewinnspiel genannt werden. Dies schließt auch die Veröffentlichung des Gewinnernamens auf der Website ein.

14. PERSÖNLICHE DATEN: Expedia erhebt und verarbeitet persönliche Daten von Teilnehmern und wird diese Daten an Vertreter und angegliederte Unternehmen von Expedia (einschließlich Partner außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums) in dem Umfang weitergeben, wie zur Durchführung des Gewinnspiels notwendig, darunter auch die Übergabe des Preises an den Gewinner. Die bei Anmeldung zum und Teilnahme am Gewinnspiel anzugebenden Pflichtangaben müssen zur Verfügung gestellt, sonst ist eine Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen. Die Namen der Teilnehmer und andere bei der Einsendung für das Gewinnspiel angegebenen persönlichen Daten werden von Expedia und ihren angegliederten Unternehmen (einschließlich Partnern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums) gemäß den entsprechenden aktuell gültigen Datenschutzrichtlinien archiviert (siehe https://www.expedia.de/p/support/privacy). Exepdia wird alle angemessenen Maßnahmen treffen, die zum Schutz der persönlichen Daten der Teilnehmer nötig sind und sicherstellen, dass die persönlichen Daten der Teilnehmer gemäß der geltenden Datenschutzrichtlinie und diesen Aktionsbedingungen in Bezug auf eine solche Übermittlung verwendet werden.

15. ALLGEMEINE BEDINGUNGEN: Expedia behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel als Ganzes oder in Teilen nach eigenem Ermessen abzuändern, zu widerrufen, zu beenden oder auszusetzen, wenn Expedia der Auffassung ist, dass das Gewinnspiel nicht gemäß den hier aufgeführten Teilnahmebedingungen durchgeführt werden kann, oder wenn Ereignisse eintreten, die die Verwaltung, Sicherheit, Objektivität oder den Ablauf des Gewinnspiels beeinflussen, darunter Computerfehler, unbefugte Eingriffe und andere Ereignisse, und die außerhalb des Verantwortungsbereichs von Expedia liegen.

16. HAFTUNGSFREISTELLUNG UND –BESCHRÄNKUNG: Vorbehaltlich der Fälle, in denen Schäden auf fahrlässiges oder vorsätzliches Verhalten seitens Expedia zurückzuführen sind, haftet Expedia nicht für Schäden oder Verluste, die den Teilnehmern durch die Teilnahme an dem Gewinnspiel bzw. die Annahme oder Einlösung des Preises entstanden sind, für technische Fehler bzw. Hardware- oder Softwarefehler, für eine nicht verfügbare oder schlechte Netzverbindung oder für Ereignisse, die die Möglichkeit zur Teilnahme am Gewinnspiel begrenzen oder verhindern. Gleiches gilt für eine Haftung seitens Expedia für Verluste von Einsendungen sowie für beschädigte, unkenntliche, unvollständige, nicht teilnahmeberechtigte oder sonstige unlesbare Einsendungen. Der Nachweis über die Versendung von Einsendungen ist nicht als Nachweis über den Erhalt durch Expedia zu verstehen. Expedia haftet uneingeschränkt für Todesfälle bzw. Personenschäden, die auf fahrlässiges oder vorsätzliches Verhalten seitens Expedia zurückzuführen sind.

17. Personen, deren Teilnahme oder Antrag auf Teilnahme an dem Gewinnspiel nach berechtigter Auffassung von Expedia den hier angeführten Teilnahmebedingungen widerspricht oder den anderen Teilnehmern gegenüber ungerecht ist (darunter Täuschungsversuche bezüglich des Ablaufs des Gewinnspiels, Betrug, Hacking, Irreführung und andere ungerechte Spielpraktiken wie das Verärgern, Beschimpfen, Bedrohen oder Belästigen anderer Teilnehmer oder von Expedia und/oder dessen Vertreter), können nach eigenem Ermessen von Expedia von einer Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen werden. Des weiteren ist Expedia nach eigenem Ermessen berechtigt, das Gewinnspiel über die reguläre Dauer hinaus fortzuführen, wenn die zuvor genannten Ereignisse den ordnungsgemäßen Ablauf des Gewinnspiels in hohem Maße beeinflusst haben und eine Fortführung notwendig erscheint, um die aus diesen Ereignissen entstandenen Konsequenzen zu beheben.

ACHTUNG: DER VERSUCH, DIE WEBSEITEN ABSICHTLICH ZU BESCHÄDIGEN ODER DEN ORDNUNGSGEMÄSSEN ABLAUF DES GEWINNSPIELS ZU UNTERGRABEN, KANN EINEN VERSTOSS GEGEN STRAF- ODER ZIVILGESETZE DARSTELLEN, UND DER SPONSOR BEHÄLT SICH FÜR EINEN SOLCHEN VERSUCH DAS RECHT VOR, SÄMTLICHE RECHTE, DIE IN EINEM SOLCHEN FALL VERFÜGBAR SIND, IM WEITESTEN RAHMEN DURCHZUSETZEN, EINSCHLIESSLICH STRAFRECHTLICHER VERFOLGUNG.

18. Alle Entscheidungen von Expedia bezüglich des Gewinnspiels gelten als maßgeblich und Expedia ist nicht gewillt, für weitere Ausführungen in Kontakt mit den Teilnehmern zu treten. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

19. Diese Teilnahmebedingungen unterliegen dem deutschen Recht. Sofern ein Teilnehmer als Verbraucher zum Zeitpunkt der Teilnahme seinen Wohnsitz in einem anderen Land als Deutschland hatte, bleibt das zwingende Recht dieses Staates unberührt von der vorstehenden Rechtswahlklausel.